Dalam bahasa Sunda, kata "alangah-éléngéh" memiliki makna yang spesifik dan menggambarkan suatu tindakan dengan ekspresi tertentu. Kata ini merupakan bentuk dari kata kerja aktif duratif yang termasuk dalam kategori "kecap rajekan dwireka" atau kata ulang yang mengalami perubahan bunyi. "Alangah-éléngéh" berasal dari kata dasar "alangah," yang memiliki arti "tersenyum."
Fungsi dan Penggunaan Kata "Alangah-éléngéh"
Kata "alangah-éléngéh" digunakan untuk menggambarkan tindakan tersenyum dengan pengulangan bunyi yang memberikan nuansa tertentu pada ekspresi tersebut. Kata ini menggambarkan tindakan "tersenyum-senyum" dengan cara yang lebih kuat dan khas, mengindikasikan adanya ekspresi wajah yang terlihat jelas seperti senyum yang berulang-ulang.
Contoh Kalimat Penggunaan Kata "Alangah-éléngéh"
1. Ari ditanya téh jawab lain kalah alangah-éléngéh! (Kalau ditanya begitu, jawabannya bukannya tersenyum-senyum saja!)
Catatan Akhir
Kata "alangah-éléngéh" adalah contoh bagaimana bahasa Sunda memanipulasi bunyi kata untuk menciptakan nuansa ekspresi tertentu dalam makna kata. Penggunaannya mewakili tindakan "tersenyum-senyum" dengan cara yang lebih khas dan kentara, memberikan warna dan kekayaan dalam bahasa sehari-hari.
Related Posts
Memuat…